El vuelo (sueño)

 Soñé que me encontraba en la playa. El día estaba nublado. El cielo y el mar se veian amenazantes. Sentí que tenía la clara misión de cruzar el océano. Luego miré hacia la derecha, (hacia el norte) y he ahí un alas delta de color blanco. Lo tomé, y me afirmé a su baranda y corrí en dirección al mar. A poco comencé a elevarme por los aires. Miraba hacia abajo y podía ver como aumentaba mi velocidad. Sentía alegría y asombro. Luego comencé a subir más y más y al mirar atrás comprendi que había avanzado bastante mar adentro porque la tierra era un punto en el horizonte, y tuve miedo. Luego el cielo comenzó a cerrarse y pude ver a lo lejos una tormenta y el mar se ponia más violento, con olas gigantes. Sentí pánico y tuve miedo de continuar el vuelo y decidí volver, pero al girar mi cuerpo el alas delta perdió estabilidad y caí al mar en medio del océano. El mar se aquietó y la tormenta cesó y comencé a nadar hacia la orilla de donde venía. Ahí desperté.

______________________&___________________

I dreamed that I was on the beach. The day was cloudy. The sky and the sea looked threatening. I felt that I had a clear mission to cross the ocean. Then I looked to the right, (to the north) and there is a white hang glider. I took it, and braced myself to its railing and ran towards the sea. Little by little I began to rise up into the air. I was looking down and I could see my speed increase. I felt joy and wonder. Then I began to climb higher and higher and when I looked back I realized that I had advanced far out to sea because the land was a point on the horizon, and I was afraid. Then the sky began to close and I could see a storm in the distance and the sea became more violent, with giant waves. I panicked and was afraid to continue the flight and decided to return, but when I turned my body the hang glider lost stability and I fell into  the middle of the ocean. The sea calmed down and the storm stopped and I began to swim towards shore, from where i was. There I woke up.